Arbeiten und Ereignisse III/2010; 12. September